[{"data":1,"prerenderedAt":248},["ShallowReactive",2],{"legal-lv-privacy":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":239,"extension":240,"meta":241,"navigation":242,"path":243,"seo":244,"stem":245,"updated":246,"__hash__":247},"legal\u002Flv\u002Fprivacy.md","Privātuma politika",{"type":7,"value":8,"toc":227},"minimark",[9,13,20,25,34,38,44,69,74,100,104,111,115,149,153,156,180,183,189,193,196,200,207,211,221],[10,11,5],"h1",{"id":12},"privātuma-politika",[14,15,16],"blockquote",{},[17,18,19],"p",{},"Moonsleep ir veidots tā, lai būtu pēc iespējas privātāks: tava mazuļa miega, barošanas un aprūpes ieraksti pieder tev. Tie tiek glabāti lokāli tavā ierīcē un tiek sinhronizēti vai analizēti tikai ar tavu skaidru piekrišanu. Mēs nekad nepārdodam datus. Šajā lapā ir paskaidrots, ko mēs apstrādājam un kāpēc.",[21,22,24],"h2",{"id":23},"_1-pārzinis","1. Pārzinis",[17,26,27,28,33],{},"Milena Marketing ltd., Alabin Street 33, 1000 Sofia, Bulgaria (VAT ID BG208676776), ko pārstāv izpilddirektore Milena Barton. Ja tev ir kādi jautājumi par privātumu, sazinies ar mums, izmantojot mūsu ",[29,30,32],"a",{"href":31},"\u002Flv\u002Fcontact","kontaktformu",".",[21,35,37],{"id":36},"_2-kādus-datus-mēs-apstrādājam","2. Kādus datus mēs apstrādājam",[17,39,40],{},[41,42,43],"strong",{},"Šajā tīmekļvietnē:",[45,46,47,54,63],"ul",{},[48,49,50,53],"li",{},[41,51,52],{},"Servera žurnāli"," — mūsu mitināšanas pakalpojumu sniedzējs (Render Services, Inc., USA) apstrādā tehniski nepieciešamos datus, piemēram, IP adresi, pārlūka veidu un piekļuves laiku, kad tu apmeklē tīmekļvietni, lai nodrošinātu vietnes darbību un drošību.",[48,55,56,59,60,62],{},[41,57,58],{},"Kontaktforma"," — ja raksti mums, izmantojot ",[29,61,32],{"href":31},", mēs apstrādājam tavu vārdu, e-pasta adresi un ziņojuma saturu, lai atbildētu uz tavu pieprasījumu. Nosūtīšana notiek, izmantojot formas pakalpojumu FormSubmit; ziņojums tiek piegādāts mūsu e-pasta iesūtnē.",[48,64,65,68],{},[41,66,67],{},"Analītikas un reklāmas pakalpojumi"," — tikai ar tavu piekrišanu, skati 5. sadaļu.",[17,70,71],{},[41,72,73],{},"Moonsleep lietotnē:",[45,75,76,82,88,94],{},[48,77,78,81],{},[41,79,80],{},"Mazuļa profils"," — vārds vai iesauka, dzimšanas datums un pēc izvēles tava bērna fotoattēls, ko izmanto, lai aprēķinātu vecumam atbilstošus nomoda logus.",[48,83,84,87],{},[41,85,86],{},"Uzskaites ieraksti"," — miegs, zīdīšana, pudele, atslaukšana, cietā pārtika, autiņbiksītes, temperatūra un zāles, katrs ar laika atzīmi un pēc izvēles piezīmēm. Moonsleep no šiem ierakstiem aprēķina nomoda logu prognozes, atpakaļskaiti un statistiku.",[48,89,90,93],{},[41,91,92],{},"Konts"," (neobligāti) — tava e-pasta adrese un pieteikšanās dati, ja izmanto aprūpes komandas sinhronizāciju.",[48,95,96,99],{},[41,97,98],{},"Ierīce un lietošana"," — pamata tehniskie dati un avāriju ziņojumi, kas palīdz uzturēt lietotnes stabilitāti; lietošanas analītika tikai ar tavu piekrišanu (5. sadaļa).",[21,101,103],{"id":102},"_3-tava-bērna-veselības-dati-vdar-9-pants","3. Tava bērna veselības dati (VDAR 9. pants)",[17,105,106,107,110],{},"Miega, barošanas, temperatūras un zāļu ieraksti var atklāt informāciju par tava bērna veselību un tāpēc pieder pie īpašām personas datu kategorijām (VDAR 9(1) pants). Mēs tos apstrādājam tikai uz tavas ",[41,108,109],{},"skaidras piekrišanas"," pamata (VDAR 9(2)(a) pants), ko tu sniedz, pirmoreiz palaižot lietotni, un kuru vari jebkurā laikā atsaukt iestatījumos ar spēku attiecībā uz nākotni. Bez piekrišanas tu nevari izmantot uzskaites funkcijas; jebkurā gadījumā ieraksti pēc noklusējuma paliek lokāli tavā ierīcē.",[21,112,114],{"id":113},"_4-glabāšana-sinhronizācija-un-apstrādātāji","4. Glabāšana, sinhronizācija un apstrādātāji",[45,116,117,123,133,143],{},[48,118,119,122],{},[41,120,121],{},"Vietējā glabāšana pirmajā vietā"," — visi ieraksti tiek glabāti tavā ierīcē. Ja sinhronizācija nav ieslēgta, tie nekad to nepamet.",[48,124,125,128,129,132],{},[41,126,127],{},"Aprūpes komandas sinhronizācija"," (neobligāti) — ja ieslēdz kopīgošanu ar partneri, vecvecākiem vai aukli, ieraksti tiek sinhronizēti, izmantojot ",[41,130,131],{},"Google Firebase"," (Google Ireland Ltd.). Mēs izmantojam tikai ES datu centrus (reģions eur3 \u002F europe-west1, Belgium); pārsūtīšana ir šifrēta.",[48,134,135,138,139,142],{},[41,136,137],{},"Abonementu pārvaldība"," — pirkumi notiek caur Apple; mēs izmantojam ",[41,140,141],{},"RevenueCat"," (RevenueCat, Inc., USA), lai pārvaldītu abonementus. RevenueCat saņem pseidonimizētus darījumu datus (piemēram, abonementa statusu, anonīmu lietotāja ID), bet nekad nesaņem tava bērna uzskaites ierakstus. Datu nosūtīšana uz trešajām valstīm balstās uz ES standarta līguma klauzulām un ES-ASV Datu privātuma satvaru.",[48,144,145,148],{},[41,146,147],{},"Apple HealthKit"," (neobligāti) — ja savieno Moonsleep ar Apple Health, miega dati tiek lasīti vai rakstīti tikai lokāli tavā ierīcē. HealthKit dati nekad netiek nosūtīti mums no tavas ierīces un nekad netiek izmantoti reklāmai.",[21,150,152],{"id":151},"_5-sīkdatnes-analītika-un-reklāma","5. Sīkdatnes, analītika un reklāma",[17,154,155],{},"Tīmekļvietnē mēs izmantojam analītikas un mārketinga pakalpojumus, lai uzlabotu mūsu tīmekļvietni un novērtētu mūsu reklāmas ietekmi:",[45,157,158,168,174],{},[48,159,160,163,164,167],{},[41,161,162],{},"Google Analytics 4"," un ",[41,165,166],{},"Google Ads"," (Google Ireland Ltd., Ireland)",[48,169,170,173],{},[41,171,172],{},"Meta Ads \u002F Meta Pixel"," (Meta Platforms Ireland Ltd., Ireland)",[48,175,176,179],{},[41,177,178],{},"TikTok Pixel \u002F TikTok Ads"," (TikTok Technology Ltd., Ireland)",[17,181,182],{},"Šie pakalpojumi iestata sīkdatnes un līdzīgas tehnoloģijas un apstrādā pseidonimizētus lietošanas datus (piemēram, apmeklētās lapas, ierīces un pārlūka informāciju, reklāmas ID, aptuvenu atrašanās vietu), lai mērītu sasniedzamību, veidotu auditorijas un piesaistītu reklāmguvumus. Dati var tikt pārsūtīti mātesuzņēmumiem ASV; tas balstās uz ES standarta līguma klauzulām un ES-ASV Datu privātuma satvaru.",[17,184,185,188],{},[41,186,187],{},"Visi šie pakalpojumi tiek izmantoti tikai tad, ja tu sniedz piekrišanu, izmantojot sīkdatņu paziņojumu"," (VDAR 6(1)(a) pants). Bez piekrišanas tie paliek pilnībā atspējoti. Arī lietotnē lietošanas analītika darbojas tikai ar tavu piekrišanu. Tu vari jebkurā laikā atsaukt vai pielāgot savu piekrišanu ar spēku attiecībā uz nākotni.",[21,190,192],{"id":191},"_6-nolūki-un-juridiskie-pamati","6. Nolūki un juridiskie pamati",[17,194,195],{},"Mēs apstrādājam datus, lai sniegtu pakalpojumu — aprēķinātu nomoda logus, sinhronizētu ierakstus, pārvaldītu abonementus, atbildētu uz pieprasījumiem (VDAR 6(1)(b) pants), ar tavu piekrišanu, ja tā ir nepieciešama (VDAR 6(1)(a), 9(2)(a) pants), un balstoties uz mūsu leģitīmajām interesēm nodrošināt drošu un funkcionējošu produktu (VDAR 6(1)(f) pants). Dati nekad netiek pārdoti.",[21,197,199],{"id":198},"_7-glabāšanas-termiņi-dzēšana-un-eksportēšana","7. Glabāšanas termiņi, dzēšana un eksportēšana",[17,201,202,203,206],{},"Mēs glabājam personas datus tikai tik ilgi, cik tas ir nepieciešams aprakstītajiem nolūkiem. ",[41,204,205],{},"Lietotnē tu jebkurā laikā vari pilnībā dzēst visus ierakstus un savu kontu (VDAR 17. pants) un eksportēt savus datus izplatītā formātā (VDAR 20. pants)"," — Iestatījumi → Dati. Kontaktformā iesniegtos pieprasījumus mēs dzēšam, tiklīdz uz tiem ir sniegta galīga atbilde un nav piemērojamu likumā noteiktu glabāšanas pienākumu.",[21,208,210],{"id":209},"_8-tavas-tiesības","8. Tavas tiesības",[17,212,213,214,220],{},"Tev ir tiesības piekļūt datiem (VDAR 15. pants), pieprasīt to labošanu (16. pants), dzēšanu (17. pants), apstrādes ierobežošanu (18. pants), datu pārnesamību (20. pants) un iebilst (21. pants). Tu vari jebkurā laikā atsaukt piekrišanu ar spēku attiecībā uz nākotni. Tu vari arī iesniegt sūdzību datu aizsardzības uzraudzības iestādei — Bulgārijā tā ir Commission for Personal Data Protection (CPDP, ",[29,215,219],{"href":216,"rel":217},"https:\u002F\u002Fwww.cpdp.bg",[218],"nofollow","cpdp.bg",").",[17,222,223,224,226],{},"Vienkārši izmanto mūsu ",[29,225,32],{"href":31}," jebkuram no šiem jautājumiem.",{"title":228,"searchDepth":229,"depth":229,"links":230},"",2,[231,232,233,234,235,236,237,238],{"id":23,"depth":229,"text":24},{"id":36,"depth":229,"text":37},{"id":102,"depth":229,"text":103},{"id":113,"depth":229,"text":114},{"id":151,"depth":229,"text":152},{"id":191,"depth":229,"text":192},{"id":198,"depth":229,"text":199},{"id":209,"depth":229,"text":210},"Kā Moonsleep apstrādā tavus datus — izskaidrots vienkāršā valodā.","md",{},true,"\u002Flv\u002Fprivacy",{"title":5,"description":239},"lv\u002Fprivacy","2026. gada jūlijs","mYQXHWzc-8QdcXQf20gr-NhMBp2S-kckeNHEfqeLmqk",1783894324244]