[{"data":1,"prerenderedAt":109},["ShallowReactive",2],{"legal-sk-terms":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":100,"extension":101,"meta":102,"navigation":103,"path":104,"seo":105,"stem":106,"updated":107,"__hash__":108},"legal\u002Fsk\u002Fterms.md","Podmienky používania",{"type":7,"value":8,"toc":88},"minimark",[9,13,20,25,28,32,35,39,47,51,54,58,61,65,68,72,75,79],[10,11,5],"h1",{"id":12},"podmienky-používania",[14,15,16],"blockquote",{},[17,18,19],"p",{},"Tieto podmienky upravujú používanie aplikácie Moonsleep a tejto webovej stránky, ktoré prevádzkuje Milena Marketing ltd., Alabin Street 33, 1000 Sofia, Bulharsko.",[21,22,24],"h2",{"id":23},"_1-služba","1. Služba",[17,26,27],{},"Moonsleep je aplikácia na sledovanie spánku bábätka: aplikácia zaznamenáva spánok, dojčenie, fľašu, plienku a ďalšie záznamy, na ich základe vypočítava predpovede bdelých okien primerané veku a zobrazuje štatistiky a jemné pripomienky. Predpovede sa vypočítavajú automaticky z tvojich záznamov a slúžia len ako orientačné.",[21,29,31],{"id":30},"_2-žiadne-lekárske-poradenstvo","2. Žiadne lekárske poradenstvo",[17,33,34],{},"Moonsleep nenahrádza lekárske poradenstvo. Aplikácia ponúka usmernenie pri spánkových rytmoch, ale nie je zdravotníckou pomôckou a nestanovuje diagnózy. Ak máš otázky o zdraví svojho dieťaťa, jeho spánkovom správaní alebo výžive, obráť sa na svoju pôrodnú asistentku alebo pediatra. V rozsahu povolenom zákonom Milena Marketing ltd. nenesie zodpovednosť za rozhodnutia prijaté výlučne na základe aplikácie. Zodpovednosť za úmysel, hrubú nedbanlivosť a za ujmu na živote, tele a zdraví zostáva nedotknutá.",[21,36,38],{"id":37},"_3-predplatné-a-ceny","3. Predplatné a ceny",[17,40,41,42,46],{},"Plná sada funkcií Moonsleep je dostupná formou predplatného: ",[43,44,45],"strong",{},"$3.99 mesačne alebo $29.99 ročne, vždy po bezplatnej 3-dňovej skúšobnej dobe."," Nákup prebieha cez tvoj účet Apple (App Store), kde sa navyše uplatňujú podmienky Apple. Predplatné sa automaticky obnovuje, pokiaľ ho nezrušíš v nastaveniach svojho účtu Apple aspoň 24 hodín pred koncom aktuálneho obdobia. Počas skúšobnej doby môžeš bezplatne zrušiť kedykoľvek. Ceny sa môžu líšiť podľa krajiny\u002Fmeny; rozhodujúca je cena zobrazená v App Store.",[21,48,50],{"id":49},"_4-tvoj-účet-a-synchronizácia-s-tímom-starostlivosti","4. Tvoj účet a synchronizácia s tímom starostlivosti",[17,52,53],{},"Zdieľanie s tvojím tímom starostlivosti vyžaduje účet. Svoje prihlasovacie údaje si nechaj pre seba a ak máš podozrenie na zneužitie, okamžite nás informuj. Ty rozhoduješ, koho pozveš; pozvané osoby uvidia zdieľané záznamy. Svoj účet a všetky údaje môžeš v aplikácii kedykoľvek vymazať.",[21,55,57],{"id":56},"_5-férové-používanie","5. Férové používanie",[17,59,60],{},"Službu nesmieš zneužívať, narúšať jej fungovanie, porušovať práva tretích strán ani ju používať na nezákonné účely. Účty, ktoré porušujú tieto pravidlá, môžeme pozastaviť.",[21,62,64],{"id":63},"_6-zmeny-služby-a-týchto-podmienok","6. Zmeny služby a týchto podmienok",[17,66,67],{},"Moonsleep neustále vyvíjame a môžeme meniť, pridávať alebo ukončiť funkcie. Podstatné zmeny týchto podmienok oznámime včas; ďalšie používanie po nadobudnutí ich účinnosti znamená súhlas.",[21,69,71],{"id":70},"_7-rozhodné-právo","7. Rozhodné právo",[17,73,74],{},"Uplatňuje sa právo Bulharskej republiky; v prípade spotrebiteľov tým nie sú dotknuté kogentné ustanovenia na ochranu spotrebiteľa krajiny ich bydliska.",[21,76,78],{"id":77},"_8-kontakt","8. Kontakt",[17,80,81,82,87],{},"Na otázky k týmto podmienkam odpovedáme prostredníctvom nášho ",[83,84,86],"a",{"href":85},"\u002Fsk\u002Fcontact","kontaktného formulára",".",{"title":89,"searchDepth":90,"depth":90,"links":91},"",2,[92,93,94,95,96,97,98,99],{"id":23,"depth":90,"text":24},{"id":30,"depth":90,"text":31},{"id":37,"depth":90,"text":38},{"id":49,"depth":90,"text":50},{"id":56,"depth":90,"text":57},{"id":63,"depth":90,"text":64},{"id":70,"depth":90,"text":71},{"id":77,"depth":90,"text":78},"Pravidlá používania Moonsleep.","md",{},true,"\u002Fsk\u002Fterms",{"title":5,"description":100},"sk\u002Fterms","júl 2026","pqONqB4mKq_GNGUsNcnAhVHhUFYIE-RDH022H_oJ-gI",1783894325573]