[{"data":1,"prerenderedAt":110},["ShallowReactive",2],{"legal-vi-terms":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":101,"extension":102,"meta":103,"navigation":104,"path":105,"seo":106,"stem":107,"updated":108,"__hash__":109},"legal\u002Fvi\u002Fterms.md","Điều khoản dịch vụ",{"type":7,"value":8,"toc":89},"minimark",[9,14,21,26,29,33,36,40,48,52,55,59,62,66,69,73,76,80],[10,11,13],"h1",{"id":12},"điều-khoản-dịch-vụ","Điều khoản Dịch vụ",[15,16,17],"blockquote",{},[18,19,20],"p",{},"Các điều khoản này quy định việc sử dụng ứng dụng Moonsleep và trang web này, do Milena Marketing ltd., Alabin Street 33, 1000 Sofia, Bulgaria vận hành.",[22,23,25],"h2",{"id":24},"_1-dịch-vụ","1. Dịch vụ",[18,27,28],{},"Moonsleep là ứng dụng theo dõi giấc ngủ của bé: ứng dụng ghi lại giấc ngủ, bú mẹ, bú bình, thay tã và các mục khác, tính toán dự đoán khoảng thức phù hợp với độ tuổi từ các dữ liệu đó và hiển thị thống kê cùng lời nhắc nhẹ nhàng. Các dự đoán được tự động tính từ dữ liệu bạn nhập và chỉ mang tính chất tham khảo.",[22,30,32],{"id":31},"_2-không-phải-tư-vấn-y-tế","2. Không phải tư vấn y tế",[18,34,35],{},"Moonsleep không thay thế tư vấn y tế. Ứng dụng đưa ra hướng dẫn về nhịp ngủ, nhưng không phải là thiết bị y tế và không đưa ra chẩn đoán. Nếu có câu hỏi về sức khỏe, hành vi ngủ hoặc dinh dưỡng của con bạn, hãy hỏi nữ hộ sinh hoặc bác sĩ nhi khoa của bạn. Trong phạm vi pháp luật cho phép, Milena Marketing ltd. không chịu trách nhiệm đối với các quyết định được đưa ra chỉ dựa trên ứng dụng. Trách nhiệm đối với hành vi cố ý, sơ suất nghiêm trọng và đối với tổn hại đến tính mạng, cơ thể và sức khỏe vẫn không bị ảnh hưởng.",[22,37,39],{"id":38},"_3-gói-đăng-ký-và-giá","3. Gói đăng ký và giá",[18,41,42,43,47],{},"Toàn bộ tính năng của Moonsleep được cung cấp theo gói đăng ký: ",[44,45,46],"strong",{},"$3.99 mỗi tháng hoặc $29.99 mỗi năm, sau thời gian dùng thử miễn phí 3 ngày."," Việc mua được thực hiện qua tài khoản Apple của bạn (App Store), nơi các điều khoản của Apple cũng được áp dụng bổ sung. Gói đăng ký sẽ tự động gia hạn trừ khi bạn hủy trong phần cài đặt tài khoản Apple ít nhất 24 giờ trước khi kết thúc kỳ hiện tại. Trong thời gian dùng thử, bạn có thể hủy bất cứ lúc nào mà không mất phí. Giá có thể khác nhau theo quốc gia\u002Fđơn vị tiền tệ; giá hiển thị trên App Store là giá quyết định.",[22,49,51],{"id":50},"_4-tài-khoản-của-bạn-và-đồng-bộ-với-nhóm-chăm-sóc","4. Tài khoản của bạn và đồng bộ với nhóm chăm sóc",[18,53,54],{},"Việc chia sẻ với nhóm chăm sóc của bạn cần có tài khoản. Hãy giữ bí mật thông tin đăng nhập và báo cho chúng tôi ngay nếu bạn nghi ngờ có việc sử dụng trái phép. Bạn quyết định mời ai; những người được mời sẽ thấy các dữ liệu đã chia sẻ. Bạn có thể xóa tài khoản và toàn bộ dữ liệu của mình trong ứng dụng bất cứ lúc nào.",[22,56,58],{"id":57},"_5-sử-dụng-hợp-lý","5. Sử dụng hợp lý",[18,60,61],{},"Bạn không được lạm dụng dịch vụ, cản trở hoạt động của dịch vụ, xâm phạm quyền của bên thứ ba hoặc sử dụng dịch vụ cho mục đích trái pháp luật. Chúng tôi có thể tạm ngưng các tài khoản vi phạm những quy định này.",[22,63,65],{"id":64},"_6-thay-đổi-đối-với-dịch-vụ-và-các-điều-khoản-này","6. Thay đổi đối với dịch vụ và các điều khoản này",[18,67,68],{},"Chúng tôi liên tục phát triển Moonsleep và có thể thay đổi, bổ sung hoặc ngừng một số tính năng. Chúng tôi sẽ thông báo trước trong thời gian hợp lý về những thay đổi quan trọng đối với các điều khoản này; việc tiếp tục sử dụng sau khi chúng có hiệu lực đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận.",[22,70,72],{"id":71},"_7-luật-áp-dụng","7. Luật áp dụng",[18,74,75],{},"Luật của Cộng hòa Bulgaria được áp dụng; đối với người tiêu dùng, điều này không ảnh hưởng đến các quy định bảo vệ người tiêu dùng bắt buộc của quốc gia nơi họ cư trú.",[22,77,79],{"id":78},"_8-liên-hệ","8. Liên hệ",[18,81,82,83,88],{},"Chúng tôi trả lời các câu hỏi về các điều khoản này qua ",[84,85,87],"a",{"href":86},"\u002Fvi\u002Fcontact","biểu mẫu liên hệ",".",{"title":90,"searchDepth":91,"depth":91,"links":92},"",2,[93,94,95,96,97,98,99,100],{"id":24,"depth":91,"text":25},{"id":31,"depth":91,"text":32},{"id":38,"depth":91,"text":39},{"id":50,"depth":91,"text":51},{"id":57,"depth":91,"text":58},{"id":64,"depth":91,"text":65},{"id":71,"depth":91,"text":72},{"id":78,"depth":91,"text":79},"Các quy định khi sử dụng Moonsleep.","md",{},true,"\u002Fvi\u002Fterms",{"title":5,"description":101},"vi\u002Fterms","Tháng 7 2026","U4PI62cZg7xUD46LFpqwdo6Peddv6UI9GOc4VkRElLA",1783894327027]