Conditions d’utilisation

Ces conditions régissent l’utilisation de l’app Moonsleep et de ce site web, exploités par Milena Marketing ltd., Alabin Street 33, 1000 Sofia, Bulgarie.

1. Le service

Moonsleep est un tracker de sommeil pour bébé : l’app enregistre le sommeil, les tétées, les biberons, les couches et d’autres entrées, calcule à partir de celles-ci des prédictions de fenêtres d’éveil adaptées à l’âge et affiche des statistiques ainsi que de petits rappels. Les prédictions sont calculées automatiquement à partir de tes entrées et sont fournies uniquement à titre indicatif.

2. Pas de conseil médical

Moonsleep ne remplace pas un avis médical. L’app offre des repères sur les rythmes de sommeil, mais ce n’est pas un dispositif médical et elle n’établit pas de diagnostic. Pour toute question concernant la santé, le comportement de sommeil ou l’alimentation de ton enfant, consulte ta sage-femme ou ton pédiatre. Dans la mesure permise par la loi, Milena Marketing ltd. décline toute responsabilité pour les décisions prises uniquement sur la base de l’app. La responsabilité en cas d’intention délibérée, de négligence grave et d’atteinte à la vie, à l’intégrité physique et à la santé reste inchangée.

3. Abonnement et prix

L’ensemble complet des fonctionnalités de Moonsleep est proposé sous forme d’abonnement avec un essai gratuit de 3 jours. L’achat s’effectue via ton compte Apple (App Store), où les conditions d’Apple s’appliquent également. L’abonnement se renouvelle automatiquement sauf annulation dans les réglages de ton compte Apple au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Pendant l’essai, tu peux annuler gratuitement à tout moment. Les prix peuvent varier selon le pays/la devise ; le prix affiché dans l’App Store fait foi.

4. Ton compte et la synchronisation avec ton équipe de suivi

Le partage avec ton équipe de suivi nécessite un compte. Garde tes identifiants secrets et informe-nous immédiatement si tu suspectes un usage abusif. Tu décides qui tu invites ; les personnes invitées voient les entrées partagées. Tu peux supprimer ton compte et toutes les données dans l’app à tout moment.

5. Utilisation équitable

Tu ne peux pas faire un usage abusif du service, perturber son fonctionnement, enfreindre les droits de tiers ou l’utiliser à des fins illégales. Nous pouvons suspendre les comptes qui enfreignent ces règles.

6. Modifications du service et de ces conditions

Nous développons continuellement Moonsleep et pouvons modifier, ajouter ou supprimer des fonctionnalités. Nous annoncerons les modifications importantes de ces conditions en temps utile ; la poursuite de l’utilisation après leur entrée en vigueur vaut acceptation.

7. Droit applicable

Le droit de la République de Bulgarie s’applique ; pour les consommateurs, cela s’entend sans préjudice des dispositions impératives de protection des consommateurs de leur pays de résidence.

8. Contact

Nous répondons aux questions concernant ces conditions via notre formulaire de contact.