Sonno0–24 mesi

La temperatura giusta nella cameretta del bambino

Circa 18 °C, due dita sulla nuca, il sacco nanna adatto: così capisci se il tuo bambino ha troppo caldo o troppo freddo.

30 min di lettura

Di notte ti chini sul lettino e tocchi quella manina piccola: è fresca. Scatta subito l’impulso di coprirlo un po’ di più. Proprio qui vale la pena fermarsi un attimo, perché la mano dice poco — e nel sonno dei bambini il troppo caldo è un rischio maggiore rispetto a una stanza un po’ fresca. Qui trovi i valori di riferimento indicati dagli esperti, il gesto semplice che ogni notte ti aiuta a capire se va tutto bene e consigli concreti per riscaldamento, ondate di caldo e viaggi.

In breve

Di notte
circa 18 °C
Con il caldo
max 26 °C
Dove controllare
sulla nuca
Invece della coperta
sacco nanna

La risposta breve: circa 18 °C

Per la temperatura della cameretta, le raccomandazioni mediche sono rassicurantemente chiare. In Germania la linea guida medica per la prevenzione della morte improvvisa del lattante (aggiornata al 2022) e le autorità sanitarie indicano per la notte 18 °C come temperatura ambiente ottimale. L’associazione dei pediatri tedeschi parla di 16–18 °C. Se di notte il termometro segna valori in questo intervallo, siete sulla strada giusta.

Se guardi ad altri Paesi, il quadro è più vario. Il servizio sanitario britannico NHS, per esempio, consiglia 16–20 °C e raccomanda di tenere d’occhio la temperatura con un termometro da stanza. L’associazione americana dei pediatri, l’AAP, non indica invece un numero preciso, ma una regola pratica: il tuo bambino dovrebbe indossare al massimo uno strato in più rispetto a quello che metteresti tu, nella stessa stanza, per stare bene. E l’organizzazione australiana Red Nose, che informa i genitori sul sonno sicuro dei bambini, lo dice apertamente: non ci sono prove che una temperatura ambiente specifica prevenga la morte improvvisa del lattante.

È una contraddizione? Non proprio. Su un punto sono tutti d’accordo: bisogna evitare il surriscaldamento. Solo che gli studi che lo indicano come fattore di rischio definiscono in modo diverso cosa significhi «troppo caldo» — e lo riconosce anche l’AAP. Per questo non esiste un numero che da solo protegga. Conta l’insieme: temperatura della stanza, abbigliamento, sacco nanna e caratteristiche del tuo bambino. La temperatura ambiente è la parte che puoi misurare e regolare più facilmente.

Nella vita di tutti i giorni, quindi, punta di notte a circa 18 °C. Tra 16 e 20 °C si può gestire bene ogni notte, se vestiti e sacco nanna sono adeguati. Se fa più caldo, vesti il tuo bambino più leggero. Se fa più fresco di 16 °C, aggiungi uno strato caldo o scegli un sacco nanna più pesante — oppure alza un po’ il riscaldamento. Una coperta in più non è mai la soluzione.

Valori di riferimento a confronto

Linee guida (DE)
18 °C ideali
Pediatri (DE)
16–18 °C
NHS (UK)
ca. 16–20 °C
AAP (USA)
nessun valore

Troppo caldo è più delicato che un po’ di fresco

Il tuo bambino regola la temperatura corporea in modo diverso da te. Gli adulti si raffreddano sudando. I bambini e i lattanti non riescono ancora a farlo nella stessa misura, come ricordano gli esperti. Il calore in eccesso lo disperdono soprattutto attraverso la testa. Se il corpo è coperto da troppi strati o la testa è coperta, il calore ristagna.

Non è solo una questione di comodità. Il surriscaldamento è considerato un fattore di rischio per la morte improvvisa del lattante. La linea guida medica include l’evitare il surriscaldamento tra le raccomandazioni considerate ben fondate. Anche l’AAP e l’NHS citano esplicitamente il surriscaldamento come rischio — causato da troppi vestiti, troppa biancheria da letto o una stanza troppo calda.

L’aspetto insidioso è questo: se un bambino ha freddo, di solito lo fa sentire forte e chiaro. Se invece ha troppo caldo, spesso continua semplicemente a dormire — così lo descrivono gli esperti. Il caldo è il problema silenzioso. Questo però vale solo per un lieve fresco: se un bambino è davvero raffreddato, diventa silenzioso e fiacco, quindi la tranquillità non è automaticamente un buon segno. Lo conferma anche uno studio del sonno del 2001: i bambini sani, per lo più di circa undici settimane, che dormivano a 28 °C si svegliavano più difficilmente ai rumori tra le 3 e le 6 del mattino rispetto ai bambini che dormivano a 24 °C — e anche 24 °C sono già ben sopra i 18 °C raccomandati. Gli esperti ipotizzano che la minore capacità di svegliarsi sia uno dei modi in cui agiscono fattori di rischio come il caldo. La capacità di riemergere dal sonno è considerata una protezione importante.

Non leggere queste informazioni come un motivo per avere paura, ma come una spiegazione del perché poche abitudini semplici possano fare così tanto. In Germania la morte improvvisa del lattante è diventata rara: tra il 1991 e il 2020 il tasso è diminuito del 93 per cento, in numeri assoluti da 1.285 a 84 casi all’anno — soprattutto perché i genitori evitano i fattori di rischio noti. E l’obiettivo non è certo che il bambino abbia freddo. Quello che cerchi è un bambino caldo, ma non sudato.

Non cerchi un bambino fresco, ma uno che al tatto sia caldo, non sudato.

Due dita sulla nuca

Il termometro ti dice quanto è calda la stanza. Se il tuo bambino sta bene, invece, lo dice la sua pelle — ma solo se controlli nel punto giusto. Mani e piedi nei bambini sono spesso freschi, senza che questo significhi che abbiano freddo nel complesso. È del tutto normale, e su questo gli esperti e l’NHS sono d’accordo. La parte davvero indicativa è il tronco: la nuca, il petto o la schiena tra le scapole. In caso di dubbio, la linea guida medica cita espressamente la zona tra le scapole.

  1. Scalda la mano: se hai le dita fredde, strofina per un attimo le mani tra loro. Con dita gelate qualsiasi pelle di bambino sembrerà più calda di quanto sia davvero.

  2. Punto giusto: infila delicatamente due dita sulla nuca oppure nella parte alta della schiena, sotto i vestiti, tra le scapole. Di solito ci riesci senza svegliare il tuo bambino.

  3. Come interpretarlo: caldo e asciutto va benissimo. Umido, sudato o proprio bollente significa: troppo caldo. Fresco significa: uno strato in più.

  4. Cambia una sola cosa: togli uno strato o aggiungine uno, passa a un sacco nanna più leggero o più caldo — sempre una modifica alla volta — e ricontrolla dopo un po’.

L’AAP indica anche altri segnali di troppo caldo: sudore, capelli umidi, guance o pelle arrossate e torace caldo. Se dopo giornate calde compaiono piccoli puntini rilevati e pruriginosi, potrebbe trattarsi di sudamina. Succede quando il tuo bambino suda molto e le ghiandole sudoripare si ostruiscono. L’NHS spiega che nei bambini è frequente, perché regolano ancora la temperatura meno bene degli adulti. Per te è un segnale per vestirlo in modo più leggero. Per distinguerla da altri rash, premi con decisione un bicchiere di vetro sui puntini: se non scompaiono sotto la pressione, non è sudamina — chiama subito il 112 o il 118, a maggior ragione se il tuo bambino ha febbre o sembra stare male.

E se ha freddo? Se la nuca è fresca, aggiungi uno strato leggero o scegli un sacco nanna più caldo. Una coperta sopra, invece, potrebbe scivolare sul viso. È comunque importante riconoscere i segni di una vera ipotermia: il corpo del tuo bambino è freddo, appare fiacco, insolitamente calmo e assonnato e non vuole bere. È un’emergenza — chiama il 112 o il 118. Fino all’arrivo dei soccorsi, tienilo solo con il pannolino, pelle a pelle sul tuo petto nudo, e copritevi entrambi, lasciando il viso libero. Niente borsa dell’acqua calda e niente cuscinetto termico direttamente sulla sua pelle.

Un bambino che ha freddo te lo dice forte e chiaro. Un bambino che ha troppo caldo spesso continua semplicemente a dormire.

Sacco nanna invece della coperta

Il sacco nanna per bambini risolve due problemi in una volta: non può scivolare sulla testa e di notte non viene scalciato via. Per questo la linea guida medica e le raccomandazioni sanitarie lo indicano al posto della coperta. Cuscini, pellicce, paracolpi imbottiti, riduttori e grandi peluche non dovrebbero stare nel lettino — nemmeno per tenere caldo.

Quando lo scegli, vale la pena controllare bene questi aspetti:

  • Apertura del collo: non più grande della testa del tuo bambino, così non può scivolare dentro il sacco nanna.

  • Giro manica: ben aderente, così il tuo bambino non può scivolare verso il basso nel sacco nanna, ma con spazio sufficiente per muovere liberamente le braccia.

  • Senza cappuccio: la testa deve restare libera.

  • Lunghezza: altezza del corpo meno la lunghezza della testa, più 10–15 cm per scalciare, consigliano gli esperti. Se il produttore indica la taglia in base al peso, segui la sua tabella.

  • Ampiezza: non troppo larga, così il tessuto non può avvolgersi attorno al bambino.

  • Senza pesi: l’AAP sconsiglia espressamente i sacchi nanna, le coperte e i sacchi fascia appesantiti.

  • Norma: cerca il riferimento alla norma europea di sicurezza per i sacchi nanna per bambini, EN 16781. Regola, tra le altre cose, la misura di collo e giromanica, le piccole parti, i cordoncini e l’indicazione del potere termico.

Quanto è caldo un sacco nanna lo dice il valore TOG riportato sull’etichetta. TOG è un’unità di misura dell’isolamento termico: più alto è il numero, più caldo è il sacco nanna. In commercio trovi di solito valori tra 0,5 per i modelli estivi più leggeri e 3,5 per quelli invernali imbottiti. I sacchi nanna conformi alla norma europea devono indicare questo valore e accompagnarlo con una raccomandazione su quale spessore usare nelle condizioni di casa tua.

Non esiste però una tabella indipendente dal produttore valida per tutti i sacchi nanna. L’organizzazione britannica Lullaby Trust, che si occupa di prevenzione della morte improvvisa del lattante, sceglie volutamente di non pubblicarne una: tessuti, imbottiture e l’aria calda che resta tra gli strati dei vestiti influenzano troppo il risultato, e ogni bambino è diverso. Se metti accanto le tabelle di produttori diversi, in effetti i limiti a volte differiscono di parecchi gradi. Lo schema di base, però, è simile — e lo riassumiamo qui sotto.

Prendi questi valori come punto di partenza, non come una legge. Contano soprattutto la tabella del tuo sacco nanna e, alla fine, il controllo della nuca. Spesso è pratico avere due pesi: un sacco nanna leggero per i mesi caldi e uno medio per il resto dell’anno, da combinare se serve con uno strato di vestiti in più.

Se non volete usare il sacco nanna, la linea guida medica indica una possibilità: metti il tuo bambino nel lettino con i piedini contro il fondo. Così non può scivolare con la testa sotto la coperta. Usa una copertina leggera e rimboccala bene. Sopra il sacco nanna non si mette mai una coperta aggiuntiva.

Sacco nanna: orientamento di massima

Da ca. 24 °C
0,5 TOG
Ca. 20–24 °C
ca. 1 TOG
Ca. 16–20 °C
ca. 2–2,5 TOG
Sotto ca. 16 °C
3–3,5 TOG

Come vestire il bambino sotto il sacco nanna

Sotto il sacco nanna il tuo bambino ha bisogno di meno di quanto molti pensino. Pannolino, body e pigiama sono sufficienti, scrivono gli esperti — d’estate può bastare anche meno. Più strati sottili di cotone sono più pratici di un unico capo pesante: puoi toglierne o aggiungerne uno facilmente. Tieni però presente che tra gli strati si raccoglie aria calda. Per questo ogni strato in più scalda più di quanto sembri.

Le tabelle dei produttori combinano di solito così gli spessori del sacco nanna mostrati sopra con l’abbigliamento:

  • Da circa 24 °C: 0,5 TOG oppure solo un body smanicato o a maniche corte.

  • Circa 20–24 °C: circa 1 TOG, con sotto un body a maniche corte o lunghe.

  • Circa 16–20 °C: circa 2–2,5 TOG, con sotto body a maniche lunghe e, se serve, pigiama.

  • Sotto circa 16 °C: 3–3,5 TOG con body e pigiama — oppure un po’ di riscaldamento in più.

La priorità resta sempre la tabella del tuo sacco nanna e il controllo della nuca.

Nella pratica può voler dire questo:

  • Notte d’inverno con 17 °C: body a maniche lunghe, pigiama e un sacco nanna da circa 2,5 TOG. Piedi freschi in questo caso sono normali e non sono un motivo per aggiungere una coperta.

  • Notte mite con 21 °C: body e un sacco nanna da circa 1 TOG — oppure il sacco nanna per tutto l’anno con sotto solo un body a maniche corte, finché la nuca resta asciutta.

  • Notte molto calda con 26 °C: pannolino e un body smanicato o a maniche corte, più al massimo un sottilissimo sacco nanna estivo. Nelle notti davvero torride va bene anche un body a maniche corte o perfino solo il pannolino, scrive il Lullaby Trust.

Se hai dubbi, ti aiuta la regola pratica dell’AAP: pensa a cosa indosseresti tu in quella stanza per stare bene — senza contare la tua coperta — e aggiungi al tuo bambino al massimo uno strato in più. Il sacco nanna conta come uno strato.

Se fasci il tuo bambino, il telo o la fascia contano come uno strato a sé. Sotto, quindi, serve meno, perché secondo l’AAP fasciare può aumentare il rischio che il bambino abbia troppo caldo. Le gambe devono restare leggermente piegate e le anche libere di muoversi: gambe dritte e avvolte strette possono favorire problemi alle anche. La linea guida medica sconsiglia di fasciare strettamente i bambini per dormire. Se scegli di fasciare, usa un tessuto leggero come mussola o cotone, metti sempre il bambino sulla schiena e smetti non appena mostra i primi segni di voler iniziare a girarsi — come raccomandano AAP e Red Nose.

Dopo il primo compleanno, le regole restano sostanzialmente le stesse. Molti bambini piccoli si muovono molto nel sonno e scalciando si scoprono — il sacco nanna mantiene il calore in modo uniforme. Per i bambini che stanno già in piedi e camminano esistono modelli con gambine. Dai circa due anni in su, nelle notti calde possono bastare anche una coperta leggera o un lenzuolo di cotone, secondo gli esperti.

Sotto il sacco nanna il tuo bambino ha bisogno di meno di quanto molti pensino.

Testa libera, senza cappellino in casa

Poiché il tuo bambino disperde il calore in eccesso soprattutto dalla testa, è così importante che la testa resti libera. Un cappellino nel letto, un cappuccio sul sacco nanna o un panno sul viso bloccano proprio questa via di dispersione. Per questo gli esperti consigliano di non mettere mai il cappellino a un bambino in casa e soprattutto nel letto. Anche l’AAP la vede allo stesso modo: in casa niente cappellino, una volta rientrati dall’ospedale.

Vale anche fuori casa. L’NHS consiglia di togliere cappellino e strati aggiuntivi appena entrate dal freddo in una stanza, in auto, in autobus o in treno — anche se il tuo bambino si sveglia. Non è facile, soprattutto quando finalmente si è addormentato nel passeggino. Ma in un negozio caldo o in un treno affollato il calore sotto cappellino e sacco coprigambe si accumula in fretta. Spesso basta togliere il cappellino e aprire bene il coprigambe.

Di notte non dovrebbe esserci nulla vicino alla testa che possa coprirla: niente coperta, niente telo, niente piccolo asciugamano sul lato della testa. L’AAP colloca l’evitare il surriscaldamento e la testa coperta nel livello di evidenza più alto — quindi tra le regole meglio documentate per il sonno sicuro dei bambini.

Termometro, posizione del lettino, ricambio d’aria

La tua sensazione personale è un pessimo metro per valutare la temperatura della stanza. Tu ti muovi, indossi vestiti diversi o magari arrivi da una cucina calda. Un semplice termometro da stanza elimina ogni dubbio. Molti baby monitor mostrano anche la temperatura e i dispositivi combinati misurano spesso anche l’umidità dell’aria.

Per misurarla in modo affidabile:

  • All’incirca all’altezza a cui dorme il tuo bambino — l’aria calda sale verso l’alto, quindi sotto il soffitto spesso fa più caldo che all’altezza del materasso. Metti il dispositivo accanto al lettino, per esempio su una cassettiera — mai nel lettino o fissato alle sbarre, e se ha un cavo tienilo ad almeno un metro dal letto, perché i cavi sono un pericolo di strangolamento.

  • Non appoggiarlo alla parete esterna fredda o vicino alla finestra, lì segnerebbe troppo poco.

  • Non metterlo vicino al termosifone, sopra apparecchi elettrici o al sole, lì segnerebbe troppo.

  • Nella stanza in cui il tuo bambino dorme davvero. Poiché dovrebbe dormire nel suo lettino nella camera dei genitori, conta la temperatura lì — non quella della cameretta accanto.

Guarda il termometro la sera prima di andare a letto e, se sei comunque sveglia, anche una volta nella seconda metà della notte. Le stanze spesso si raffreddano parecchio durante la notte, soprattutto se di notte il riscaldamento si spegne. In estate succede il contrario: una stanza sotto il tetto trattiene il caldo del giorno fino a tarda notte. Dopo qualche notte conoscerai il ritmo della vostra stanza e non dovrai più controllare continuamente.

Per la posizione del lettino vale questa regola: non vicino al termosifone, non al sole diretto e non in un punto dove ci siano correnti d’aria sulla testa del tuo bambino. Gli esperti consigliano inoltre di arieggiare regolarmente la stanza per qualche minuto con la finestra ben aperta. Nella stagione fredda si consiglia di fare arieggiamenti brevi e intensi due o tre volte al giorno per circa cinque minuti per stanza e, in camera da letto, per cinque-dieci minuti al mattino dopo essersi alzati. Un altro ricambio d’aria deciso poco prima della nanna rende l’aria fresca senza raffreddare troppo la stanza. Nel frattempo il tuo bambino sta meglio in un’altra stanza.

Ricorda anche questo: per il bagnetto e il cambio può essere decisamente più caldo, perché il tuo bambino è nudo. Per il bagno gli esperti indicano almeno 23 °C di temperatura ambiente. I 18 °C valgono per dormire — ben protetto nel sacco nanna.

Le notti serene iniziano qui.

Scarica Moonsleep e trova il ritmo giusto per il tuo bambino.

Scarica su App StoreScaricala su Google Play
Prova gratuita di 3 giorni
App Moonsleep: schermata iniziale

Stagione fredda: senza scaldare troppo

In inverno la tentazione di rendere la camera da letto bella calda è forte. Per il tuo bambino di solito non è necessario. Il Lullaby Trust scrive che raramente serve lasciare acceso il riscaldamento per tutta la notte — uno strato di vestiti in più di solito aiuta di più. Se invece lo lasci acceso, tienilo basso e non portare mai la stanza oltre i 20 °C. Le autorità ambientali tedesche raccomandano per la camera da letto circa 17 °C: un valore che si accorda bene con i riferimenti per i bambini e, in più, fa risparmiare sul riscaldamento.

Se nonostante tutto fa troppo fresco, per esempio in una casa poco isolata, la soluzione giusta è uno strato sottile in più sotto il sacco nanna o un sacco nanna più caldo. Non lo sono invece una coperta sopra, una borsa dell’acqua calda o un cuscinetto termico. Se la stanza, anche con il riscaldamento acceso, resta stabilmente ben sotto i 16 °C, vale la pena capire il motivo: negli ambienti freddi l’umidità si deposita più facilmente sulle pareti esterne fredde, e lì la muffa cresce volentieri.

L’umidità giusta

Oltre alla temperatura, anche l’umidità influisce sul clima della stanza. In genere si raccomanda per gli ambienti interni un’umidità relativa tra 40 e 60 per cento. Nelle abitazioni poco isolate, in inverno è meglio restare sotto il 50 per cento, per evitare che si formi muffa sulle pareti fredde. Un semplice igrometro, spesso già integrato nel termometro da stanza, ti mostra a che punto siete.

Se in inverno il valore resta stabilmente ben sotto il 40 per cento, un umidificatore può essere utile. In questo caso conta osservare alcuni punti:

  • Senza vapore caldo: l’AAP raccomanda umidificatori a freddo. Gli apparecchi che producono vapore caldo possono causare ustioni se un bambino si avvicina troppo o se l’apparecchio si rovescia.

  • Con distanza: posiziona l’apparecchio a circa un metro dal letto e tieni il cavo fuori portata.

  • Tienilo pulito: metti acqua fresca ogni giorno, svuota il serbatoio dopo ogni utilizzo e lascialo asciugare. Una pulizia accurata andrebbe fatta circa ogni due o tre giorni di utilizzo, idealmente usando acqua filtrata o distillata durante il funzionamento.

  • Senza esagerare: un apparecchio troppo grande per una stanza piccola fa condensare l’umidità su finestre e pareti — lì possono svilupparsi batteri e muffe.

  • Niente oli profumati: oli essenziali come eucalipto, menta piperita e canfora possono provocare nei neonati e nei bambini piccoli, anche in quantità minime e anche sotto forma di vapori, spasmi del laringe pericolosi per la vita fino all’arresto respiratorio. Gli esperti raccomandano di evitare diffusori e vaporizzatori profumati in presenza di bambini piccoli.

Dormire durante un’ondata di caldo

In estate la domanda si capovolge. Gli esperti raccomandano che la temperatura, soprattutto nelle stanze in cui si dorme, non superi i 26 °C e consigliano di far dormire il tuo bambino nella stanza più fresca della casa. Poiché allo stesso tempo dovrebbe dormire vicino a voi, nelle notti molto calde questo spesso significa spostarsi tutti insieme, per esempio in una stanza esposta a nord o a un piano più basso. Un lettino da viaggio rende lo spostamento semplice.

Se le temperature di notte scendono a fatica sotto i 25 °C, per i bambini può essere più difficile addormentarsi e continuare a dormire, spiegano gli esperti. Notti più agitate durante un’ondata di caldo non sono quindi un segno che stai sbagliando qualcosa, ma una reazione comprensibile al caldo. In Italia, d’estate, il Ministero della Salute risponde anche al numero di pubblica utilità 1500 sui rischi del caldo.

Per tenere il più possibile fuori il caldo:

  • Durante il giorno tieni abbassate tapparelle, persiane o tende, meglio ancora prima che il sole entri nella stanza.

  • Arieggia quando l’aria fuori è più fresca — di notte e al mattino presto.

  • Usa un ventilatore per muovere l’aria, ma non puntarlo direttamente sul tuo bambino. Non abbassa la temperatura, però il movimento dell’aria dà una sensazione di fresco. Mettilo in modo stabile e fuori portata.

  • Il condizionatore può raffreddare la stanza — ai valori che punteresti anche normalmente, con vestiti e sacco nanna adatti alla temperatura misurata. Non dovrebbe soffiare direttamente sul lettino, perché è meglio evitare correnti d’aria sulla testa.

Forse hai letto che un ventilatore proteggerebbe dalla morte improvvisa del lattante. In effetti uno studio caso-controllo californiano del 2008 ha rilevato che i bambini che dormivano con un ventilatore acceso ne erano colpiti meno spesso. Studi di questo tipo, però, mostrano un’associazione, non una prova. L’AAP ritiene che i dati siano troppo limitati per raccomandare il ventilatore come protezione. Per rinfrescare la stanza puoi usarlo tranquillamente — ma non sostituisce le regole del sonno sicuro.

Per dormire, con il caldo basta un pigiama sottile senza piedini o un body a maniche corte; nelle notti molto torride anche solo il pannolino. Il sacco nanna va bene solo se è molto leggero; sopra i 24 °C i produttori indicano di solito 0,5 TOG. Anche d’estate una coperta libera non è un’alternativa. Se il termometro supera i 30 °C, gli esperti consigliano di dare un po’ di sollievo in più con panni umidi — tiepidi o freschi, mai freddi e solo mentre ci sei tu: tampona nuca, braccia e gambe, ma non mettere nessun panno sul viso e non lasciarlo nel letto.

Nelle giornate calde fai particolare attenzione a quanto beve. Nei primi quattro–sei mesi il tuo bambino riceve liquidi sufficienti dal latte materno o dal latte artificiale. Nei giorni caldi attaccalo più spesso al seno oppure offri più spesso il biberon. Un buon indicatore nella vita di tutti i giorni sono i pannolini: se diventano chiaramente meno bagnati del solito, l’urina è scura o il tuo bambino appare fiacco, fallo valutare da un medico.

Fuori casa vale questa regola: non coprire mai il passeggino con un telo, una coperta o un’altra copertura che blocchi il ricambio d’aria — sotto può fare molto caldo in pochissimo tempo. Meglio un ombrellino o una vela parasole sotto cui l’aria possa circolare. E non lasciare mai il tuo bambino da solo in auto, nemmeno per pochi minuti. Con il caldo può essere pericoloso per la vita.

Nelle giornate calde il tuo bambino può indossare meno, bere più spesso e dormire nella stanza più fresca.

Fuori casa e in viaggio

Ambiente nuovo, clima nuovo — in viaggio vale ancora di più fare il controllo della nuca. Alcune cose possono semplificarti la vita:

  • Metti in valigia un termometro: in hotel e nelle case vacanza spesso fa molto più caldo o freddo che a casa, e riscaldamento o aria condizionata a volte sono impostati troppo alti.

  • Porta due pesi diversi: se viaggiate verso un’altra stagione o un altro clima, porta un sacco nanna leggero e uno medio — oppure un sacco nanna per tutto l’anno da combinare con vestiti più leggeri.

  • Sonno sicuro anche in un letto diverso: anche nel lettino da viaggio usa solo il materasso previsto, senza imbottiture aggiuntive, cuscini o coperte.

  • Aria condizionata in vacanza: non farla soffiare direttamente sul lettino e impostala in modo che la stanza resti nel vostro intervallo abituale. Una camera d’albergo molto raffreddata è troppo fredda per un bambino con un leggero body estivo.

  • Dai nonni: se la casa è molto riscaldata, chiedi se si può abbassare un po’ il riscaldamento nella stanza degli ospiti e vesti il tuo bambino più leggero.

In auto d’inverno giacche invernali spesse e tute da neve non dovrebbero stare sotto le cinture dell’ovetto o del seggiolino, perché la cintura deve aderire direttamente al corpo. Gli esperti di sicurezza stradale consigliano di aprire la giacca e sfilarla da sotto la cintura oppure, dopo aver allacciato bene il bambino, di coprirlo con una coperta già tiepida sopra le cinture. Appena l’auto si è scaldata, togli cappellino e coperta. Nei viaggi lunghi aiutano pause regolari, in cui tiri fuori il tuo bambino dall’ovetto — e puoi anche controllargli la nuca.

Nel passeggino, nel marsupio o nella fascia fa caldo più in fretta di quanto si pensi non appena entrate in un ambiente riscaldato. Nel marsupio o nella fascia c’è anche il calore del tuo corpo. Per questo proprio lì è bene controllare la nuca più spesso, soprattutto al chiuso o al sole, e togliere piuttosto uno strato invece di lasciarne uno di troppo.

Stanza nuova, clima nuovo: il tocco sulla nuca viene con te ovunque.

Troppo caldo o febbre?

A volte, dopo un pisolino in una stanza calda, il tuo bambino sembra bollente. La prima domanda allora è: dipende dall’ambiente? Togli uno strato, porta il tuo bambino in una stanza più fresca e offrigli il seno o il biberon. Secondo l’AAP, una temperatura elevata dovuta al surriscaldamento di solito è solo lieve e si normalizza entro poche ore dopo che il bambino è stato spostato in un luogo più fresco. Nei bambini sotto i tre mesi, però, non aspettare: dopo averlo svestito, misura la temperatura per via rettale e regolati in base al valore come spiegato sotto. Se il tuo bambino appare fiacco o beve male, cerca subito aiuto medico senza aspettare di misurare.

Per capire se si tratta davvero di febbre serve il termometro. Nei bambini la misurazione più precisa si fa nel sederino, cioè per via rettale. Le misurazioni sotto l’ascella o sulla fronte possono risultare molto più basse — quindi un valore normale sulla fronte in un bambino sotto i tre mesi che sembra molto caldo non rassicura: in quel caso misura per via rettale. Le autorità sanitarie tedesche parlano di temperatura elevata tra 37,6 e 38,4 °C e di febbre da 38,5 °C in su, nelle prime settimane di vita già da 38,0 °C. L’AAP e molti ospedali pediatrici fissano invece in generale il limite a 38,0 °C (rettale). Più importante della definizione è cosa fai dopo:

Nei primi tre mesi di vita, il tuo bambino con 38,0 °C o più (rettale) ha bisogno subito di assistenza medica — già dal primo valore misurato e anche di notte. Anche sotto i 36,5 °C a questa età è un segnale d’allarme: scalda subito il tuo bambino pelle a pelle e fallo valutare urgentemente da un medico; se appare fiacco, freddo o beve male, chiama il 112 o il 118. Tra i tre e i sei mesi, secondo le raccomandazioni britanniche dell’NHS, anche 39,0 °C o più è già un motivo per cercare subito assistenza medica, anche se il tuo bambino sembra vispo. Dai circa sei mesi in poi, il valore della febbre da solo dice poco su quanto sia malato un bambino. Contano di più il comportamento, quanto beve e gli eventuali segnali d’allarme.

Un bambino con la febbre non va coperto di più. È un riflesso molto comune, ma i bambini si surriscaldano più facilmente di quelli più grandi. Per questo l’AAP mette espressamente in guardia dal vestire troppo o avvolgere un bambino con febbre. Vestiti e sacco nanna continuano a dipendere dalla temperatura della stanza. Se il tuo bambino ha i brividi mentre la febbre sale, va bene uno strato leggero in più — ma appena si sente caldo o inizia a sudare, quello strato va tolto di nuovo.

Per la visita in ambulatorio pediatrico può essere utile annotare ora, valore misurato e metodo di misurazione, perché valori ottenuti con metodi diversi non sono direttamente confrontabili. In Moonsleep puoi registrare la temperatura insieme al metodo di misurazione — così anche il tuo partner o i nonni nel Care-Team vedono subito quando è stata misurata l’ultima volta e con quale risultato.

Le notti serene iniziano qui.

Scarica Moonsleep e trova il ritmo giusto per il tuo bambino.

Scarica su App StoreScaricala su Google Play
Prova gratuita di 3 giorni
App Moonsleep: schermata iniziale

In breve: le regole

Quando a mettere a letto il tuo bambino sono partner, nonni o babysitter, avere una linea comune aiuta molto. Questi cinque punti stanno bene anche su un foglietto sul frigorifero:

  1. Di notte circa 18 °C — tra 16 e 20 °C va bene con l’abbigliamento giusto.

  2. Controlla nuca o schiena, non mani e piedi: caldo e asciutto è giusto.

  3. Testa libera: niente cappellino, niente cappuccio, niente sul viso.

  4. Sacco nanna invece della coperta, niente cuscini, pellicce o paracolpi — e sempre sulla schiena.

  5. Nel dubbio meglio uno strato in meno che uno in più, poi ricontrolla dopo un po’.

E per te: non serve controllare ogni notte ogni mezzo grado. Dopo qualche settimana conoscerai la vostra stanza, i vostri sacchi nanna e il tuo bambino. Di solito allora bastano uno sguardo al termometro quando lo metti a letto e una rapida mano sulla nuca quando vai comunque a controllarlo.

Domande frequenti

20 °C in camera da letto sono troppi per il mio bambino?

Non automaticamente. Le raccomandazioni mediche indicano circa 18 °C come valore ottimale, mentre il servizio sanitario britannico NHS considera adeguati circa 16–20 °C. A 20 °C vestirai il tuo bambino un po’ più leggero che a 17 o 18 °C, per esempio con un sacco nanna più sottile o con solo un body sotto. Se va bene lo capisci dalla nuca: caldo e asciutto è perfetto, sudato significa che serve uno strato in meno.

Il mio bambino ha mani e piedi freddi di notte. Significa che ha freddo?

Probabilmente no. Nei bambini mani e piedi sono spesso freschi senza che abbiano freddo nel complesso — è normale. Controlla invece la nuca o la zona tra le scapole. Se lì è piacevolmente caldo e asciutto, va tutto bene. Se lì è fresco, può aiutare uno strato sottile in più sotto il sacco nanna o un sacco nanna più caldo, ma non una coperta aggiuntiva.

Il mio bambino può dormire con la finestra aperta?

Nelle notti calde sì, se è una situazione sicura: una finestra aperta e la porta socchiusa possono aiutare a rinfrescare la stanza. Fai attenzione però che non ci siano correnti d’aria dirette sulla testa del tuo bambino. In inverno di solito è più sensato arieggiare bene per qualche minuto prima di andare a dormire e poi chiudere la finestra, così la stanza non si raffredda troppo.

Con il caldo il mio bambino ha bisogno di acqua in più?

Nei primi quattro–sei mesi il tuo bambino riceve liquidi sufficienti dal latte materno o dal latte artificiale, anche in estate. Nei giorni caldi attaccalo più spesso al seno oppure offri più spesso il biberon. I bambini allattati esclusivamente al seno non hanno bisogno di acqua extra fino all’inizio dell’alimentazione complementare. Secondo le autorità sanitarie tedesche, bevande aggiuntive diventano importanti solo quando viene introdotto il terzo pasto di pappa. Se i pannolini bagnati diventano nettamente meno del solito, l’urina è scura o il tuo bambino appare fiacco, fallo valutare da un medico.

Di notte dovrei spegnere il riscaldamento?

Di solito non serve lasciarlo acceso tutta la notte. Il Lullaby Trust scrive che, in genere, uno strato di vestiti in più aiuta più di un riscaldamento acceso in continuo — e se lo tieni acceso, fallo a bassa intensità e non oltre i 20 °C. Le autorità ambientali tedesche raccomandano per la camera da letto circa 17 °C. Se la vostra stanza di notte scende chiaramente sotto i 16 °C, meglio regolare il riscaldamento su basso piuttosto che coprire il tuo bambino con coperte. Un termometro da stanza ti mostrerà già dopo una o due notti come si comporta la vostra camera.

Si può usare un ventilatore nella cameretta del bambino?

Sì, per rinfrescare l’ambiente. Un ventilatore non abbassa davvero la temperatura, ma il movimento dell’aria dà una sensazione di fresco e aiuta a distribuirla. Non puntarlo direttamente sul tuo bambino, sistemalo in modo stabile e fuori portata e fai passare il cavo in modo che nessuno possa impigliarsi. Come protezione contro la morte improvvisa del lattante il ventilatore non è dimostrato — posizione supina, sacco nanna, testa libera e una stanza non surriscaldata restano ciò che conta davvero.

Quando chiamare subito aiuto

Chiama subito il 112 o il 118 se il tuo bambino:

  • ha difficoltà a respirare o respira molto velocemente,

  • ha labbra, lingua o pelle bluastre o grigiastre oppure il corpo appare pallido e a chiazze (mani e piedi freschi da soli sono normali),

  • si sveglia con difficoltà o non si sveglia affatto, appare fiacco e poco reattivo oppure piange in modo insolitamente debole o acuto,

  • ha una crisi convulsiva,

  • ha un’eruzione cutanea che non sbiadisce premendo con forza un bicchiere di vetro,

  • al corpo è freddo o freddo-umido al tatto.

Cerca subito assistenza medica — al pronto soccorso pediatrico o tramite il 112 o il 118 — anche se il tuo bambino:

  • ha meno di tre mesi e misuri 38,0 °C o più (rettale),

  • ha meno di tre mesi e misuri meno di 36,5 °C (rettale) — nel frattempo scaldalo pelle a pelle,

  • ha tra tre e sei mesi e misuri 39,0 °C o più,

  • non ha avuto un pannolino bagnato da dodici ore.

Fallo valutare presto da un medico — nell’ambulatorio pediatrico oppure, fuori orario, tramite la guardia medica (in Italia il 116117, dove è attivo, o il numero della tua ASL) — se i pannolini bagnati diminuiscono chiaramente (nelle prime settimane, dal circa quinto giorno di vita, sono comuni sei o più pannolini ben bagnati in 24 ore), se l’urina è scura o bocca e labbra sembrano secche, se dopo una fase di caldo il tuo bambino è insolitamente fiacco o beve poco, se la febbre dura più di tre giorni — oppure se sei semplicemente preoccupata. Il tuo istinto conta.

Moonsleep offre indicazioni, non consigli medici. Si basa su linee guida cliniche e fonti esperte, verificate con il database di riferimento di Moonsleep.