Adatvédelmi szabályzat

A Moonsleep úgy készült, hogy a lehető leginkább védje a magánéletedet: a babád alvási, etetési és gondozási bejegyzései hozzád tartoznak. Ezek helyben, a készülékeden tárolódnak, és csak a kifejezett hozzájárulásoddal lesznek szinkronizálva vagy elemezve. Soha nem adjuk el az adatokat. Ez az oldal elmagyarázza, milyen adatokat kezelünk és miért.

1. Adatkezelő

Milena Marketing ltd., Alabin Street 33, 1000 Sofia, Bulgaria (VAT ID BG208676776), képviseli az ügyvezető igazgató, Milena Barton. Ha bármilyen adatvédelmi kérdésed van, írj nekünk a kapcsolatfelvételi űrlapon.

2. Milyen adatokat kezelünk

Ezen a weboldalon:

Szervernaplók — a tárhelyszolgáltatónk (Render Services, Inc., USA) a weboldal megjelenítéséhez és védelméhez technikailag szükséges adatokat kezeli, például az IP-címet, a böngésző típusát és a hozzáférés időpontját, amikor meglátogatod a weboldalt.
Kapcsolatfelvételi űrlap — ha írsz nekünk a kapcsolatfelvételi űrlapon, kezeljük a nevedet, az e-mail címedet és az üzeneted tartalmát, hogy válaszolni tudjunk a megkeresésedre. A kézbesítés a FormSubmit űrlapszolgáltatáson keresztül történik; az üzenet az e-mail postafiókunkba érkezik.
Analitikai és hirdetési szolgáltatások — csak a hozzájárulásoddal, lásd az 5. pontot.

A Moonsleep alkalmazásban:

Babaprofil — a gyermeked neve vagy beceneve, születési dátuma és opcionálisan a fényképe, amelyet az életkornak megfelelő ébrenléti ablakok kiszámításához használunk.
Követési bejegyzések — alvás, szoptatás, cumisüveg, fejés, szilárd étel, pelenka, hőmérséklet és gyógyszer, mindegyik időbélyeggel és opcionális megjegyzésekkel. A Moonsleep ezekből a bejegyzésekből számítja ki az ébrenléti ablak előrejelzéseit, a visszaszámlálást és a statisztikákat.
Fiók (opcionális) — az e-mail címed és bejelentkezési adataid, ha használod a gondozói csapat szinkronizálását.
Készülék és használat — alapvető technikai adatok és hibajelentések, amelyek stabilan tartják az alkalmazást; használati analitika csak a hozzájárulásoddal (5. pont).

Az alvási, etetési, hőmérsékleti és gyógyszeres bejegyzések információt árulhatnak el a gyermeked egészségi állapotáról, ezért a személyes adatok különleges kategóriáiba tartoznak (Art. 9(1) GDPR). Ezeket kizárólag a kifejezett hozzájárulásod alapján kezeljük (Art. 9(2)(a) GDPR), amelyet az alkalmazás első indításakor adsz meg, és amelyet bármikor visszavonhatsz a beállításokban a jövőre nézve. Hozzájárulás nélkül nem tudod használni a követési funkciókat; a bejegyzések mindenesetre alapértelmezés szerint helyben maradnak a készülékeden.

4. Tárolás, szinkronizálás és adatfeldolgozók

Elsősorban helyi tárolás — minden bejegyzés a készülékeden tárolódik. Ha nincs bekapcsolva a szinkronizálás, soha nem hagyják el azt.
Gondozói csapat szinkronizálása (opcionális) — ha engedélyezed a megosztást a partnereddel, nagyszülőkkel vagy egy bébiszitterrel, a bejegyzések a Google Firebase segítségével szinkronizálódnak (Google Ireland Ltd.). Kizárólag EU-s adatközpontokat használunk (region eur3 / europe-west1, Belgium); az adatátvitel titkosított.
Előfizetések kezelése — a vásárlások Apple rendszerein keresztül történnek; az előfizetések kezeléséhez a RevenueCat szolgáltatást használjuk (RevenueCat, Inc., USA). A RevenueCat álnevesített tranzakciós adatokat kap (pl. előfizetési állapot, anonim felhasználói azonosító), de soha nem kapja meg a gyermeked követési bejegyzéseit. A harmadik országokba történő adattovábbítás az EU általános szerződési feltételein és az EU-U.S. Data Privacy Frameworkön alapul.
Apple HealthKit (opcionális) — ha összekapcsolod a Moonsleep alkalmazást az Apple Health szolgáltatással, az alvási adatok olvasása vagy írása kizárólag helyben, a készülékeden történik. A HealthKit adatok soha nem jutnak el hozzánk a készülékedről, és soha nem használjuk őket hirdetési célokra.

A weboldalon analitikai és marketing szolgáltatásokat használunk a weboldal fejlesztésére és a hirdetéseink hatásának mérésére:

Google Analytics 4 és Google Ads (Google Ireland Ltd., Ireland)
Meta Ads / Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd., Ireland)
TikTok Pixel / TikTok Ads (TikTok Technology Ltd., Ireland)

Ezek a szolgáltatások cookie-kat és hasonló technológiákat állítanak be, és álnevesített használati adatokat kezelnek (pl. meglátogatott oldalak, készülék- és böngészőinformációk, hirdetési azonosítók, hozzávetőleges helyadatok) az elérés mérésére, közönségek létrehozására és konverziók hozzárendelésére. Az adatok továbbításra kerülhetnek az anyavállalatokhoz az USA-ba; ennek alapja az EU általános szerződési feltételei és az EU-U.S. Data Privacy Framework.

Ezeket a szolgáltatásokat csak akkor használjuk, ha a cookie-sávon keresztül hozzájárulsz (Art. 6(1)(a) GDPR). Hozzájárulás nélkül teljesen ki vannak kapcsolva. Az alkalmazásban a használati analitika szintén csak a hozzájárulásoddal működik. A hozzájárulásodat bármikor visszavonhatod vagy módosíthatod, a jövőre nézve.

6. Célok és jogalapok

Az adatokat a szolgáltatás nyújtásához kezeljük — az ébrenléti ablakok kiszámításához, a bejegyzések szinkronizálásához, az előfizetések kezeléséhez, a megkeresések megválaszolásához (Art. 6(1)(b) GDPR), ahol szükséges, a hozzájárulásoddal (Art. 6(1)(a), Art. 9(2)(a) GDPR), valamint a biztonságos és működő termékhez fűződő jogos érdekünk alapján (Art. 6(1)(f) GDPR). Az adatokat soha nem adjuk el.

7. Megőrzés, törlés és exportálás

A személyes adatokat csak addig tároljuk, ameddig az a leírt célokhoz szükséges. Az alkalmazásban bármikor teljesen törölheted az összes bejegyzést és a fiókodat (Art. 17 GDPR), valamint általánosan használt formátumban exportálhatod az adataidat (Art. 20 GDPR) — Beállítások → Adatok. A kapcsolatfelvételi űrlapon érkező megkereséseket töröljük, amint azokat véglegesen megválaszoltuk, és nincs rájuk vonatkozó jogszabályi megőrzési kötelezettség.

8. A jogaid

Jogod van a hozzáféréshez (Art. 15 GDPR), a helyesbítéshez (Art. 16), a törléshez (Art. 17), az adatkezelés korlátozásához (Art. 18), az adathordozhatósághoz (Art. 20) és a tiltakozáshoz (Art. 21). A hozzájárulásodat bármikor visszavonhatod, a jövőre nézve. Panaszt tehetsz egy adatvédelmi felügyeleti hatóságnál is — Bulgáriában ez a Commission for Personal Data Protection (CPDP, cpdp.bg).

Ehhez egyszerűen használd a kapcsolatfelvételi űrlapunkat.