ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ

Moonsleep ಅನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುವಂತೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ: ನಿನ್ನ ಮಗುವಿನ ನಿದ್ರೆ, ಹಾಲುಣಿಕೆ ಮತ್ತು ಆರೈಕೆ ದಾಖಲಾತಿಗಳು ನಿನಗೇ ಸೇರಿವೆ. ಅವು ನಿನ್ನ ಸಾಧನದಲ್ಲೇ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಸ್ಪಷ್ಟ ಅನುಮತಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಸಿಂಕ್ ಅಥವಾ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾರುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಯಾವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಏಕೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ಪುಟ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.

1. ನಿಯಂತ್ರಕ

Milena Marketing ltd., Alabin Street 33, 1000 Sofia, Bulgaria (VAT ID BG208676776), ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕಿ Milena Barton ಅವರ ಪ್ರತಿನಿಧಿತ್ವದಲ್ಲಿ. ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿದ್ದರೆ, ನಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕ ಫಾರ್ಮ್ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸು.

2. ನಾವು ಯಾವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ

ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ:

ಸರ್ವರ್ ಲಾಗ್‌ಗಳು — ನಮ್ಮ ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಒದಗಿಸುವವರು (Render Services, Inc., USA) ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಡಲು, ನೀನು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ IP ವಿಳಾಸ, ಬ್ರೌಸರ್ ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಸಮಯದಂತಹ ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸಂಪರ್ಕ ಫಾರ್ಮ್ — ನೀನು ಸಂಪರ್ಕ ಫಾರ್ಮ್ ಮೂಲಕ ನಮಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಿನ್ನ ವಿನಂತಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ನಿನ್ನ ಹೆಸರು, e-mail ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ಸಂದೇಶದ ವಿಷಯವನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ. ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ FormSubmit ಫಾರ್ಮ್ ಸೇವೆಯ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುತ್ತದೆ; ಸಂದೇಶವನ್ನು ನಮ್ಮ e-mail ಇನ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌ಗೆ ತಲುಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತು ಸೇವೆಗಳು — ನಿನ್ನ ಅನುಮತಿಯಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ, ವಿಭಾಗ 5 ನೋಡಿ.

Moonsleep ಆಪ್‌ನಲ್ಲಿ:

ಮಗುವಿನ ಪ್ರೊಫೈಲ್ — ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಮುದ್ದಿನ ಹೆಸರು, ಜನ್ಮ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ನಿನ್ನ ಮಗುವಿನ ಫೋಟೋ; ಇವು ವಯಸ್ಸಿಗೆ ತಕ್ಕ wake window ಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ದಾಖಲಾತಿಗಳು — ನಿದ್ರೆ, ತಾಯಿಹಾಲುಣಿಕೆ, ಬಾಟಲ್, ಪಂಪಿಂಗ್, ಘನ ಆಹಾರ, ಡಯಪರ್, ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ಔಷಧಿ; ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಟೈಮ್‌ಸ್ಟಾಂಪ್ ಮತ್ತು ಐಚ್ಛಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಇರಬಹುದು. ಈ ದಾಖಲಾತಿಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ Moonsleep wake-window ಊಹೆಗಳು, ಕೌಂಟ್‌ಡೌನ್ ಮತ್ತು ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸುತ್ತದೆ.
ಖಾತೆ (ಐಚ್ಛಿಕ) — ನೀನು care-team sync ಬಳಸಿದರೆ ನಿನ್ನ e-mail ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ಲಾಗಿನ್ ವಿವರಗಳು.
ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಬಳಕೆ — ಆಪ್ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಮೂಲಭೂತ ತಾಂತ್ರಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಗಳು; ಬಳಕೆ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ನಿನ್ನ ಅನುಮತಿಯಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ (ವಿಭಾಗ 5).

ನಿದ್ರೆ, ಆಹಾರ, ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ಔಷಧಿಯ ದಾಖಲಾತಿಗಳು ನಿನ್ನ ಮಗುವಿನ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಹುದು; ಆದ್ದರಿಂದ ಅವು ವಿಶೇಷ ವರ್ಗದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಸೇರಿವೆ (Art. 9(1) GDPR). ನಾವು ಅವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿನ್ನ ಸ್ಪಷ್ಟ ಅನುಮತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ (Art. 9(2)(a) GDPR). ಈ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀನು ಆಪ್‌ನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ನೀಡುತ್ತೀಯೆ, ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಿಂದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗುವಂತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ನೀನು ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಯಾವುದೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಯೂ, ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ದಾಖಲಾತಿಗಳು ನಿನ್ನ ಸಾಧನದಲ್ಲೇ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

4. ಸಂಗ್ರಹಣೆ, ಸಿಂಕ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಸೆಸರ್‌ಗಳು

ಮೊದಲಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ — ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲಾತಿಗಳು ನಿನ್ನ ಸಾಧನದಲ್ಲೇ ಸಂಗ್ರಹವಾಗುತ್ತವೆ. ಸಿಂಕ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅವು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಧನದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.
Care-team sync (ಐಚ್ಛಿಕ) — ನೀನು ಸಂಗಾತಿ, ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿ ಅಥವಾ ಬೇಬಿಸಿಟರ್ ಜೊತೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ದಾಖಲಾತಿಗಳು Google Firebase (Google Ireland Ltd.) ಮೂಲಕ ಸಿಂಕ್ ಆಗುತ್ತವೆ. ನಾವು EU ಡೇಟಾ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ (region eur3 / europe-west1, Belgium); ಪ್ರಸರಣ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ನಿರ್ವಹಣೆ — ಖರೀದಿಗಳು Apple ಮೂಲಕ ನಡೆಯುತ್ತವೆ; ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಾವು RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA) ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ. RevenueCat ಗೆ ನಾಮರಹಿತಗೊಳಿಸಿದ ವಹಿವಾಟು ಮಾಹಿತಿ (ಉದಾ. ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಸ್ಥಿತಿ, ಅನಾಮಧೇಯ ಬಳಕೆದಾರ ID) ಸಿಗುತ್ತದೆ, ನಿನ್ನ ಮಗುವಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ದಾಖಲಾತಿಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮೂರನೇ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಡೇಟಾ ವರ್ಗಾವಣೆ EU ಪ್ರಮಾಣಿತ ಒಪ್ಪಂದಾತ್ಮಕ ವಿಧಿಗಳು ಮತ್ತು EU-U.S. Data Privacy Framework ಆಧಾರದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.

5. ಕುಕೀಸ್, ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತು

ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜಾಹೀರಾತಿನ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಅಳೆಯಲು, ನಾವು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ:

Google Analytics 4 ಮತ್ತು Google Ads (Google Ireland Ltd., Ireland)
Meta Ads / Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd., Ireland)
TikTok Pixel / TikTok Ads (TikTok Technology Ltd., Ireland)

ಈ ಸೇವೆಗಳು ಕುಕೀಸ್ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಸಮಾನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ, ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಅಳೆಯಲು, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಕನ್ವರ್ಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧಿಸಲು ನಾಮರಹಿತಗೊಳಿಸಿದ ಬಳಕೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು (ಉದಾ. ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಪುಟಗಳು, ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸರ್ ಮಾಹಿತಿ, ಜಾಹೀರಾತು IDಗಳು, ಅಂದಾಜು ಸ್ಥಳ) ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. ಡೇಟಾವನ್ನು USAಯಲ್ಲಿರುವ ಮೂಲ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಬಹುದು; ಇದು EU ಪ್ರಮಾಣಿತ ಒಪ್ಪಂದಾತ್ಮಕ ವಿಧಿಗಳು ಮತ್ತು EU-U.S. Data Privacy Framework ಆಧಾರದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.

ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸೇವೆಗಳು ನೀನು cookie banner ಮೂಲಕ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತವೆ (Art. 6(1)(a) GDPR). ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಅವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಆಪ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ, ಬಳಕೆ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಇದೇ ರೀತಿಯಾಗಿ ನಿನ್ನ ಅನುಮತಿಯಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ನೀನು ನಿನ್ನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಭವಿಷ್ಯದಿಂದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗುವಂತೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.

6. ಉದ್ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಆಧಾರಗಳು

ನಾವು ಸೇವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ — wake window ಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸುವುದು, ದಾಖಲಾತಿಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದು, ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು, ವಿನಂತಿಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದು (Art. 6(1)(b) GDPR), ಅಗತ್ಯವಿರುವಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ (Art. 6(1)(a), Art. 9(2)(a) GDPR), ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ನಮ್ಮ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ (Art. 6(1)(f) GDPR). ಡೇಟಾವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾರಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

7. ಸಂರಕ್ಷಣೆ, ಅಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್

ವಿವರಿಸಿದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ನಾವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆಪ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲಾತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಳಿಸಬಹುದು (Art. 17 GDPR) ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು (Art. 20 GDPR) — Settings → Data. ಸಂಪರ್ಕ ಫಾರ್ಮ್ ಮೂಲಕ ಬಂದ ವಿನಂತಿಗಳಿಗೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳು ಅನ್ವಯಿಸದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಅವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತೇವೆ.

8. ನಿನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳು

ನಿನಗೆ ಪ್ರವೇಶದ ಹಕ್ಕು (Art. 15 GDPR), ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಹಕ್ಕು (Art. 16), ಅಳಿಸುವ ಹಕ್ಕು (Art. 17), ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗೆ ಮಿತಿ ವಿಧಿಸುವ ಹಕ್ಕು (Art. 18), ಡೇಟಾ ಪೋರ್ಟೆಬಿಲಿಟಿಯ ಹಕ್ಕು (Art. 20) ಮತ್ತು ಆಕ್ಷೇಪಿಸುವ ಹಕ್ಕು (Art. 21) ಇವೆ. ನೀನು ನಿನ್ನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಭವಿಷ್ಯದಿಂದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗುವಂತೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಡೇಟಾ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ದೂರು ಕೂಡ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು — Bulgariaಯಲ್ಲಿ ಇದು Commission for Personal Data Protection (CPDP, cpdp.bg).

ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ನಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕ ಫಾರ್ಮ್ ಬಳಸು.