ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ

Moonsleep ಅನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಗೌಪ್ಯವಾಗಿರಲು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ: ನಿನ್ನ ಮಗುವಿನ ನಿದ್ರೆ, ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಆರೈಕೆ ದಾಖಲೆಗಳು ನಿನ್ನವೇ. ಅವು ಕಳೆದುಹೋಗದಂತೆ ನಮ್ಮ EU ಸರ್ವರ್‌ಗಳಿಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ — ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನೀನು ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ನೀನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ ಬಳಿಕ ಮಾತ್ರ ಅವು ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ. ಬಳಕೆ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಳು ನಿನ್ನ ಸ್ಪಷ್ಟ ಒಪ್ಪಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ನಾವು ಯಾವುದೇ ವೇಳೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾರುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಏನು ಸಂಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಏಕೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ಪುಟ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.

1. ನಿಯಂತ್ರಕ

Milena Marketing ltd., Alabin Street 33, 1000 Sofia, Bulgaria (VAT ID BG208676776), ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕಿ Milena Barton ಅವರ ಪ್ರತಿನಿಧಿತ್ವದಲ್ಲಿ. ಗೌಪ್ಯತೆ ಕುರಿತು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿದ್ದರೆ, ನಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕ ಫಾರ್ಮ್ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸು.

2. ನಾವು ಯಾವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇವೆ

ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ:

ಸರ್ವರ್ ಲಾಗ್‌ಗಳು — ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ನೀನು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಡಲು ನಮ್ಮ ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಪೂರೈಕೆದಾರ (Render Services, Inc., USA) IP ವಿಳಾಸ, ಬ್ರೌಸರ್ ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶದ ಸಮಯದಂತಹ ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಸಂಪರ್ಕ ಫಾರ್ಮ್ — ಸಂಪರ್ಕ ಫಾರ್ಮ್ ಮೂಲಕ ನೀನು ನಮಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಿನ್ನ ವಿನಂತಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ನಾವು ನಿನ್ನ ಹೆಸರು, e-mail ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಸಂದೇಶದ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇವೆ. ವಿತರಣೆಯು FormSubmit ಫಾರ್ಮ್ ಸೇವೆಯ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುತ್ತದೆ; ಸಂದೇಶವು ನಮ್ಮ e-mail ಇನ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌ಗೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ.
ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತು ಸೇವೆಗಳು — ನಿನ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ, ವಿಭಾಗ 5 ನೋಡಿ.

Moonsleep ಆಪ್‌ನಲ್ಲಿ:

ಮಗುವಿನ ಪ್ರೊಫೈಲ್ — ನಿನ್ನ ಮಗುವಿನ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಮುದ್ದಿನ ಹೆಸರು, ಜನ್ಮ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಒಂದು ಫೋಟೋ; ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ wake windowಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ದಾಖಲೆಗಳು — ನಿದ್ರೆ, ತಾಯಿದೂದು, ಬಾಟಲ್, pumping, ಘನ ಆಹಾರ, ಡೈಪರ್, ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ಔಷಧಿ; ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಸಮಯ ಮುದ್ರೆ ಮತ್ತು ಐಚ್ಛಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿರುತ್ತವೆ. Moonsleep ಈ ದಾಖಲೆಗಳಿಂದ wake-window ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಗಳು, countdown ಮತ್ತು ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸುತ್ತದೆ.
ಖಾತೆ (ಐಚ್ಛಿಕ) — ನೀನು care-team sync ಬಳಸಿದರೆ ನಿನ್ನ e-mail ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ಲಾಗಿನ್ ವಿವರಗಳು.
ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಬಳಕೆ — ಆಪ್ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಮೂಲಭೂತ ತಾಂತ್ರಿಕ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಗಳು; ಬಳಕೆ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮಾತ್ರ ನಿನ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ (ವಿಭಾಗ 5).

ನಿದ್ರೆ, ಆಹಾರ, ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ಔಷಧಿ ದಾಖಲೆಗಳು ನಿನ್ನ ಮಗುವಿನ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಹುದು; ಆದ್ದರಿಂದ ಅವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾದ ವಿಶೇಷ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಸೇರಿವೆ (Art. 9(1) GDPR). ನಿನಗೆ ನಿದ್ರೆ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ, wake windows ಮತ್ತು ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಮಾತ್ರ ನಾವು ಅವನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇವೆ — ನಿನ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ (Art. 9(2)(a) GDPR), ಖಾತೆ ಸೃಷ್ಟಿಸುವಾಗ ನೀನು ಷರತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಈ ನೀತಿಯ ಜೊತೆಗೆ ನೀಡುವ ಒಪ್ಪಿಗೆ. ನಿಯಂತ್ರಣ ನಿನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತದೆ: ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಳಿಸಬಹುದು ಹಾಗೂ ನಿನ್ನ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಬಹುದು (Settings → Data), ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ cloud sync ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿನ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನೀನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು — ವಿಭಾಗ 8 ನೋಡಿ. ಈ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ವಿಭಾಗ 4ರಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.

4. ಸಂಗ್ರಹಣೆ, sync ಮತ್ತು ಪ್ರೊಸೆಸರ್‌ಗಳು

Cloud backup & sync ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಆನ್ ಇರುತ್ತದೆ — ನಿನ್ನ ಫೋನ್ ಕಳೆದುಹೋದರೂ ದಾಖಲೆಗಳು ಉಳಿಯಲೆಂದು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ care teamಗೆ ತಲುಪಲೆಂದು. ದಾಖಲೆಗಳು Google Firebase (Google Ireland Ltd.) ಮೂಲಕ sync ಆಗುತ್ತವೆ; ನಾವು EU ಡೇಟಾ ಸೆಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ (region eur3 / europe-west1, Belgium) ಬಳಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸರಣ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. Settings → Privacy ನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ sync ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು; ಅದಾದ ನಂತರ ನಿನ್ನ ದಾಖಲೆಗಳು ನಿನ್ನ ಸಾಧನದಲ್ಲೇ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ.
Care team — ನೀನು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಕೋಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಆಹ್ವಾನಿಸಿ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಬಳಿಕ ಮಾತ್ರ ದಾಖಲೆಗಳು ಅವರಿಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ. sync ಮಾತ್ರದಿಂದ ಬೇರೆ ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಏನೂ ಹಂಚಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ನಿರ್ವಹಣೆ — ಖರೀದಿಗಳು App Store (iOS) ಅಥವಾ Google Play (Android) ಮೂಲಕ ನಡೆಯುತ್ತವೆ; ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಾವು RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA) ಬಳಸುತ್ತೇವೆ. RevenueCatಗೆ ಕೇವಲ ಉಪನಾಮೀಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ ಡೇಟಾ ಮಾತ್ರ ಸಿಗುತ್ತದೆ (ಉದಾ. subscription ಸ್ಥಿತಿ, ಅನಾಮಧೇಯ ಬಳಕೆದಾರ ID), ನಿನ್ನ ಮಗುವಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ದಾಖಲೆಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮೂರನೇ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಡೇಟಾ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳು EU standard contractual clauses ಮತ್ತು EU-U.S. Data Privacy Framework ಆಧಾರಿತವಾಗಿವೆ.
ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಚನೆಗಳು — Firebase Crashlytics ತಾಂತ್ರಿಕ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ (ಹೆಸರು ಇಲ್ಲ, ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲ). ನೀನು ಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದರೆ, care-team ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನಾವು ನಿನ್ನ ಖಾತೆಯಡಿ ಒಂದು device token ಅನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ; ನೀನು sign out ಮಾಡಿದಾಗ ಅದು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಂಪರ್ಕ ಫಾರ್ಮ್ — ಆಪ್ ಅಥವಾ ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ನೀನು ಕಳುಹಿಸುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು FormSubmit (formsubmit.co, USA) ವಿತರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ನೀನು ಅಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸುವುದಷ್ಟೇ ಇರುತ್ತದೆ: ಹೆಸರು, email address ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಸಂದೇಶ.

5. Cookies, analytics ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತು

ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜಾಹೀರಾತಿನ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಅಳೆಯಲು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ:

Google Analytics 4 ಮತ್ತು Google Ads (Google Ireland Ltd., Ireland)
Meta Ads / Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd., Ireland)
TikTok Pixel / TikTok Ads (TikTok Technology Ltd., Ireland)

ಈ ಸೇವೆಗಳು cookies ಮತ್ತು ಅದೇ ತರದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ, ಉಪನಾಮೀಕೃತ ಬಳಕೆ ಡೇಟಾವನ್ನು (ಉದಾ. ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಪುಟಗಳು, ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸರ್ ಮಾಹಿತಿ, advertising IDಗಳು, ಅಂದಾಜು ಸ್ಥಳ) ಸಂಸ್ಕರಿಸುತ್ತವೆ; ಇದರಿಂದ reach ಅಳೆಯುವುದು, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು ಮತ್ತು conversionಗಳನ್ನು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡುವುದು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಡೇಟಾವನ್ನು USAಯಲ್ಲಿರುವ ಮೂಲ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ; ಇದು EU standard contractual clauses ಮತ್ತು EU-U.S. Data Privacy Framework ಆಧಾರಿತವಾಗಿದೆ.

ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸೇವೆಗಳು cookie banner ಮೂಲಕ ನೀನು ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತವೆ (Art. 6(1)(a) GDPR). ಒಪ್ಪಿಗೆ ಇಲ್ಲದೆ ಅವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಆಪ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಬಳಕೆ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಇದೇ ರೀತಿ ನಿನ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗುವಂತೆ, ನೀನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ನಿನ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.

6. ಉದ್ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಆಧಾರಗಳು

ಸೇವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು — wake windowಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸುವುದು, ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು sync ಮಾಡುವುದು, ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು, ವಿನಂತಿಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದು (Art. 6(1)(b) GDPR) — ನಾವು ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇವೆ; ಅಗತ್ಯವಿರುವಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ (Art. 6(1)(a), Art. 9(2)(a) GDPR), ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಕಾಪಾಡುವ ನಮ್ಮ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ (Art. 6(1)(f) GDPR). ಡೇಟಾವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾರಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

7. ಸಂಗ್ರಹಾವಧಿ, ಅಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ರಫ್ತು

ವಿವರಿಸಿದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವಷ್ಟು ಕಾಲ ಮಾತ್ರ ನಾವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆಪ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಳಿಸಬಹುದು (Art. 17 GDPR) ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ರಫ್ತು ಮಾಡಬಹುದು (Art. 20 GDPR) — Settings → Data. ಸಂಪರ್ಕ ಫಾರ್ಮ್ ಮೂಲಕ ಬಂದ ವಿನಂತಿಗಳಿಗೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದ ಕೂಡಲೇ, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳು ಅನ್ವಯಿಸದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಅವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತೇವೆ.

8. ನಿನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳು

ನಿನಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಹಕ್ಕು (Art. 15 GDPR), ತಿದ್ದುಪಡಿ ಹಕ್ಕು (Art. 16), ಅಳಿಸುವ ಹಕ್ಕು (Art. 17), ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ನಿರ್ಬಂಧ ಹಕ್ಕು (Art. 18), ಡೇಟಾ ಪೋರ್ಟ್‌ಬಿಲಿಟಿ ಹಕ್ಕು (Art. 20) ಮತ್ತು ಆಕ್ಷೇಪಿಸುವ ಹಕ್ಕು (Art. 21) ಇವೆ. ನಿನ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗುವಂತೆ ನೀನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಡೇಟಾ ರಕ್ಷಣಾ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ದೂರು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಹಕ್ಕೂ ನಿನಗಿದೆ — Bulgariaಯಲ್ಲಿ ಇದು Commission for Personal Data Protection (CPDP, cpdp.bg).

ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ನಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕ ಫಾರ್ಮ್ ಬಳಸಿದರೆ ಸಾಕು.

9. ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು

ಪ್ರಸರಣವು HTTPS ಮೂಲಕ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳು EU ಡೇಟಾ ಸೆಂಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ Google Firebase ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಯಾವುದೇ ಪ್ರಸರಣ ಅಥವಾ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ವಿಧಾನ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾವು ಸೂಕ್ತ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತೇವೆ. Moonsleep ಅನ್ನು ಪಾಲಕರು ಮತ್ತು ಆರೈಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ: ನಿನ್ನ ಮಗುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಒಬ್ಬ ವಯಸ್ಕನಾಗಿ ನೀನೇ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತೀಯೆ. ನಾವು ತಿಳಿದೇ ಮಕ್ಕಳಿಂದಲೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

10. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳು

ನಾವು EUಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಯೂರಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಲ್ಲಿ EU/EEA ಒಳಗೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ — Firebase sync ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ europe-west1 (Belgium) ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಪ್ರೊಸೆಸರ್‌ಗಳು EEA ಹೊರಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ: RevenueCat (subscription management), FormSubmit (contact form) ಮತ್ತು Render (ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ hosting), ಇವೆಲ್ಲವೂ USAಯಲ್ಲಿವೆ. ಇವುಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು European Commission's Standard Contractual Clauses ಅಥವಾ EU-U.S. Data Privacy Framework ಮುಂತಾದ ಸೂಕ್ತ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದೇವೆ.

11. ಬದಲಾವಣೆಗಳು

ನಾವು ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದರೆ, ಈ ಪುಟದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿಮಾಡುತ್ತೇವೆ.